17 de abril de 2014

Rendados / Lace

Começou por ser o meu primeiro projecto rendado em tricot. Algures, a meio do caminho, foi tudo desmanchado e passou a ser o meu primeiro projecto rendado em crochet!
It started as my first knitting lace project. Somewhere along the way everything was undone and became my first crochet lace project!

12 de janeiro de 2014

Camisola / Sweater - WIP


Agora ando entretida com esta camisola para o mais velho. Não vai ter costuras e vai ter mangas raglan.
O fio foi escolhido por ele, Unisono by Atelier Zitron no tom 1210, que comprei na Retrosaria.
O modelo é da aplicação Raglanify.
Vamos lá a ver se o miúdo ainda vai vestir a camisola este Inverno! ;-)
Nowadays I've been busy with this sweater for my oldest son. It will be raglan and seemless.
The yarn was his own choice, Unisono by Atelier Zitron in the shade 1210, which I bought in the Retrosaria. The pattern is from the app Raglanify.
Let's just see if he will still be able to wear it this Winter! ;-)